</ iframe > </noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div> <a class="score-button primary md bg-colorKnightGold colorBlack skip-to-main-btn" href="#main-content" title="Skip to main content" target="_self" rel="noopener noreferrer">Skip to main content</a> <header> <div class="header-utility-wrapper"> <div class="container"> <ul> <li> <a href="/fr/visit/" target="_self" rel="">Horaires et itinéraires</a> </li> <li> <a href="/fr/contact/" target="_self" rel="">Nous contacter</a> </li> <li> <a href="/fr/about/donate/" target="_self" rel="">Soutenir le Sanctuaire</a> </li> <li class="lang-selection"> <a href="/" class="drop-btn"> <span>Français</span> <svg id="dropdown" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"> <rect id="Rectangle_581" data-name="Rectangle 581" width="24" height="24" fill="none"></rect> <path id="Shape_34_copy_5" data-name="Shape 34 copy 5" d="M548,1110.987l12-11.994H536l12,11.994" transform="translate(-536 -1092.993)" fill="currentColor"></path> </svg> </a> <ul class="lang-dropdown"> <li> <a href="/">English</a> </li> <li> <a href="/es/">Español</a> </li> <li> <a href="/fr/">Français</a> </li> <li> <a href="/pl/">Polski</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="header-wrapper"> <div class="container"> <div class="header-logo"> <a href="/fr/"> <img src="https://images3.cmp.optimizely.com/assets/jp2_logoFR_clr.svg/Zz1iMzhiYmYzNDZmODUxMWVmYmUzNWJhZWYxNDdmYTk3ZQ==" loading="lazy" class="score-image img-fluid" alt="Sanctuaire national Saint Jean-Paul II" /> </a> </div> <div class="header-links"> </div> </div> </div> <div class="header-navigation-wrapper" aria-label="Main Navigation"> <ul class="container"> <li class="item "> <a class="score-button button" tabindex="0">À propos de</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/fr/about/" target="_self">Aperçu</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/about/jp2-bio/" target="_self">Saint Jean-Paul II</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/about/staff/" target="_self">Dirigeants</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/about/kofc/" target="_self">CdeC et le sanctuaire</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/about/donate/" target="_self">Soutenir le sanctuaire</a> </li> </ul> </li> <li class="item "> <a class="score-button button" tabindex="0">Visite</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/fr/visit/" target="_self">Horaires et itinéraires</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/visit/plan-a-pilgrimage/" target="_self">Planifiez votre pèlerinage</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/visit/resources-students-educators/" target="_self">Ressources pour les élèves et éducateurs</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/visit/pilgrim-resources/" target="_self">Ressources pour les pèlerins</a> </li> </ul> </li> <li class="item "> <a class="score-button button" tabindex="0">Vénération</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/fr/worship/" target="_self">Calendrier liturgique</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/worship/relics/" target="_self">Reliques</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/worship/jp2-prayer/" target="_self">Prière à Saint Jean-Paul II</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/worship/divine-mercy/" target="_self">Divine Miséricorde au sanctuaire</a> </li> </ul> </li> <li class="item "> <a class="score-button button" tabindex="0">Événements</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/fr/exhibits/" target="_self">Expositions</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/events/" target="_self">Calendrier des événements</a> </li> <li class="subitem"> <a href="https://www.youtube.com/@SaintJohnPaulIINationalShrine/streams" target="_blank">Visionner en continu en ligne</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="header-mobile-wrapper"> <div class="container"> <div class="header-mobile-logo"> <a href="/fr/"> <img src="https://images3.cmp.optimizely.com/assets/jp2_logoFR_clr.svg/Zz1iMzhiYmYzNDZmODUxMWVmYmUzNWJhZWYxNDdmYTk3ZQ==" loading="lazy" alt="Sanctuaire national Saint Jean-Paul II" /> </a> </div> <button type="button" aria-label="toggle menu" class="header-mobile-button"> <span></span> </button> </div> <div class="header-mobile-search"> <form class="container"> <button type="button" aria-label="close search" className="header-mobile-search-close" /> <input type="text" class="header-mobile-search-box" /> <svg width="24" height="23.999" viewBox="0 0 24 23.999"> <rect id="Rectangle_558" data-name="Rectangle 558" width="23.999" height="23.999" transform="translate(24 23.999) rotate(180)" fill="none"></rect> <g id="Group_2515" data-name="Group 2515" transform="translate(0 0.375)"> <path id="Ellipse_59" data-name="Ellipse 59" d="M10.351,2.906A7.446,7.446,0,1,0,17.8,10.351a7.454,7.454,0,0,0-7.446-7.446m0-2.906A10.351,10.351,0,1,1,0,10.351,10.351,10.351,0,0,1,10.351,0Z" transform="translate(3.297 0)" fill="currentColor"></path> <path id="Line_155" data-name="Line 155" d="M-3.6,2.391-5.657.336.336-5.657,2.39-3.6Z" transform="translate(5.657 20.519)" fill="currentColor"></path> </g> </svg> <button className="score-button primary bg-colorInsuranceBlue md" type="button">Search</button> </form> </div> <div class="header-mobile-menu"> <div class="button-box"> </div> <ul class="header-mobile-links"> </ul> <ul aria-label="menu" class="mobile-categories"> <li class="item"> <div>À propos de</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/fr/about/" target="_self">Aperçu</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/about/jp2-bio/" target="_self">Saint Jean-Paul II</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/about/staff/" target="_self">Dirigeants</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/about/kofc/" target="_self">CdeC et le sanctuaire</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/about/donate/" target="_self">Soutenir le sanctuaire</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <div>Visite</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/fr/visit/" target="_self">Horaires et itinéraires</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/visit/plan-a-pilgrimage/" target="_self">Planifiez votre pèlerinage</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/visit/resources-students-educators/" target="_self">Ressources pour les élèves et éducateurs</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/visit/pilgrim-resources/" target="_self">Ressources pour les pèlerins</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <div>Vénération</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/fr/worship/" target="_self">Calendrier liturgique</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/worship/relics/" target="_self">Reliques</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/worship/jp2-prayer/" target="_self">Prière à Saint Jean-Paul II</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/worship/divine-mercy/" target="_self">Divine Miséricorde au sanctuaire</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <div>Événements</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/fr/exhibits/" target="_self">Expositions</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/events/" target="_self">Calendrier des événements</a> </li> <li class="subitem"> <a href="https://www.youtube.com/@SaintJohnPaulIINationalShrine/streams" target="_blank">Visionner en continu en ligne</a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="header-mobile-utility"> <li> <a href="/fr/visit/" target="_self" rel="">Horaires et itinéraires</a> </li> <li> <a href="/fr/contact/" target="_self" rel="">Nous contacter</a> </li> <li> <a href="/fr/about/donate/" target="_self" rel="">Soutenir le Sanctuaire</a> </li> </ul> <ul aria-label="menu" class="header-mobile-menu-languages"> <li class="item"> <div>Language</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/">English</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/">Español</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/">Français</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/">Polski</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </header> <main class="page-wrapper home-page-type" id="main-content"> <section class="section-hero-block fontProxima fullWidthCentered over image default default " style="background:url('https://images2.cmp.optimizely.com/assets/1980-FranceXL/Zz05ODlkMjE3NjcyMTAxMWVmYWI2NDJhZTNlMzhlNWNiOQ==?width=1366&height=600') center center / cover no-repeat;"> <div class="container"> <div class="page-layout contentContained"> <div class="score-section-hero " style=""> <div class="copy"> <div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="score-stripe justify-center default default icon-card-main-wrapper" style="" data-epi-type="content"> <div class="container justify-center"> <div class="w-full"> <div class="content-area text-center"> <div class=" w-4col"> <div class="icon-card-block"> <div class="icon-card-image"> <div class="card-image-round" > <img src="https://images3.cmp.optimizely.com/assets/pin+point.svg/Zz05YWEzMmM1YzUwMWIxMWVmOTMxNGJlMjlhYjdhYzgzMg==" loading="lazy" class="img-fluid" alt="Pin point icon" /> </div> </div> <div class="icon-card-title"> <H2 class=" "> ADRESSE ET STATIONNEMENT </H2> </div> <div class="icon-card-description" > <div class="rich-text "> <p style="text-align: center;">3900 Harewood Road, NE<br />Washington, DC 20017<br />Stationnement gratuit sur place pour les voitures et les bus</p> </div> </div> </div> </div><div class=" w-4col"> <div class="icon-card-block"> <div class="icon-card-image"> <div class="card-image-round" > <img src="https://images3.cmp.optimizely.com/assets/clock.svg/Zz1jZDc5YWU5MDUwMWExMWVmOWIzNjEyM2Y0YjRiMGJjNg==" loading="lazy" class="img-fluid" alt="Clock icon" /> </div> </div> <div class="icon-card-title"> <H2 class=" "> HEURES D’OUVERTURE </H2> </div> <div class="icon-card-description" > <div class="rich-text "> <p style="text-align: center;">Ouvert tous les jours; entrée gratuite.<br /><strong>Du lundi au vendredi | De 10 h à 15 h 30</strong><br /><strong>Samedi et dimanche | De 10 h à 17 h</strong></p> <p style="text-align: center;"><br /><strong>Exposition et boutique de cadeaux</strong><br />Du lundi au vendredi : de 10 h à 13 h<br />Samedi et dimanche : de 10 h à 17 h<br />Pour en savoir plus, veuillez envoyer un courriel à l’adresse<br /><a href="mailto:visitorservices@jp2shrine.org">visitorservices@jp2shrine.org</a> ou appeler au 202 635-5400.</p> </div> </div> </div> </div><div class=" w-4col"> <div class="icon-card-block"> <div class="icon-card-image"> <div class="card-image-round" > <img src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/church/Zz0yZWZlOTRlMDJlMmYxMWVmODJlMjA2ZGFkNjkwZmFkYw==" loading="lazy" class="img-fluid" alt="Icon of a church symbolizing aligned with faith" /> </div> </div> <div class="icon-card-title"> <H2 class=" "> MESSE ET CONFESSION </H2> </div> <div class="icon-card-description" > <div class="rich-text "> <p style="text-align: center;"><strong>Sainte messe</strong><br /><strong>Du lundi au samedi : 12 h</strong><br />Dimanche : <strong>11 h</strong> (en espagnol)<br /><strong>14 h</strong> (en anglais) suivi de<br />Adoration et prière de l’Heure de la Miséricorde<br />Toutes les messes sont ouvertes au public.<br /><a href="https://www.youtube.com/@SaintJohnPaulIINationalShrine/streams" target="_blank" rel="noopener">Diffusion en continu en ligne</a> (en anglais)</p> <p style="text-align: center;"><br /><strong>Confession</strong><br />Du lundi au samedi : <strong>11:00 a.m. - 11:45 a.m. (anglais)</strong><br />Dimanche : <strong>12h00 – 12h30 (espagnol)</strong><br />Dimanche : <strong>de 15 h 30 à 16 h (anglais)</strong><br /><br /></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="score-stripe justify-start colorBlack flex-teaser default border-bottom " style="" data-epi-type="content"> <div class="container"> <div class="w-full"> <div class="section-header text-left"> <H2 class=" headlineXXL"> DÉCOUVREZ </H2> </div> <div class="content-area text-left"> <div class=" w-4col"> <div class="score-rich-text-block default"> <div class="content-area "> <div class="rich-text "> <p><em>Le Pape Jean-Paul II a été vu par des milliards de personnes. Des millions d’entre elles affirment qu’il a changé leur vie. Le Sanctuaire national Saint-Jean-Paul II, Washington, D.C. explore comment ce saint du XXème siècle les catholiques de tous âges à renouveler leur foi et leur espérance dans le Christ, et continuer ainsi à changer le monde.</em></p> <p><a class="score-button primary md bg-buttonPrimary" href="/fr/about/jp2-bio/">LIRE PLUS</a></p> <p> </p> </div> </div> </div> </div><div class=" w-4col"> <section class="score-image-block default"> <figure class="image-block-wrapper"> <picture><source srcset="https://images2.cmp.optimizely.com/assets/jp2_bronze_statue_shrine/Zz00NmFlMzExNDQzZjAxMWVmOTk5NDBlOTM0N2E0ZTY2ZA==?width=768" /><img src="https://images2.cmp.optimizely.com/assets/jp2_bronze_statue_shrine/Zz00NmFlMzExNDQzZjAxMWVmOTk5NDBlOTM0N2E0ZTY2ZA==?width=768" alt="Chas Fagan's bronze statue of John Paul II outside the Shrine Washington DC" loading="lazy" class="img" decoding="auto" width="768" /></picture> <figcaption class="caption"> <div class="rich-text "> </div> </figcaption> </figure> </section> </div><div class=" w-4col"> <div class="score-rich-text-block default"> <div class="content-area "> <div class="rich-text "> <h2 class=" headlineXL">PLANIFIEZ VOTRE PÈLERINAGE</h2> <p><em>Ouvert tous les jours de l’année.</em></p> <p><a class="score-button default md primary bg-buttonPrimary colorWhite" href="/fr/visit/plan-a-pilgrimage/">COMMENCEZ</a> <a class="score-button default md primary bg-buttonPrimary colorWhite" href="/fr/visit/">HORAIRES & MESSES</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="score-hero featuredLeft default" style="background:url('https://images1.cmp.optimizely.com/assets/jp2shrine_gift_of_love_exhibit/22a2d46a47be11ef89acfecb0c9244fd?width=1366') center center / cover no-repeat;"> <div class="container"> <div class="score-hero__caption bg-colorBlack opacity-50 "> <p class="score-hero__caption__eyebrow headlineM colorWhite">DÉCOUVREZ L’EXPOSITION</p> <H2 class="score-hero__caption__heading colorWhite headlineXL"> UN CADEAU D’AMOUR </H2> <H4 class="score-hero__caption__subheading colorWhite headlineS"> Cette vaste et passionnante exposition conduit les visiteurs dans un voyage leur présentant les événements historiques mondiaux par le prisme de la vie et de la papauté exceptionnelles de Karol Wojtyła. </H4> <div class="score-hero__caption__call-to-action"> <a class="score-button default md primary bg-buttonPrimary colorWhite GTMBUTTON" target="_self" rel="" title="Lire Plus" href="/fr/exhibits/gift-of-love/" data-target="" data-toggle="" > LIRE PLUS </a> </div> </div> </div> </div> <section class="score-stripe justify-start flex-teaser default border-bottom " style="" data-epi-type="content"> <div class="container"> <div class="w-full"> <div class="section-header text-left"> <H2 class=" headlineXXL"> DONNEZ </H2> </div> <div class="content-area text-left"> <div class=" w-4col"> <div class="score-rich-text-block default"> <div class="content-area "> <div class="rich-text "> <p><em>Vous pouvez aider le sanctuaire en faisant un don déductible d’impôt. La totalité de votre don est utilisée pour soutenir les programmes du Sanctuaire national de Saint Jean-Paul II.</em></p> <p><a class="score-button default md primary bg-buttonPrimary colorWhite" href="/fr/about/donate/">FAITES UN DON AUJOURD’HUI</a></p> <p> </p> </div> </div> </div> </div><div class=" w-4col"> <section class="score-image-block default"> <figure class="image-block-wrapper"> <picture><source srcset="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/gift_of_love_interactive_touch_screen/cedb318a532d11efad1fd2e960192aa6?width=768" /><img src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/gift_of_love_interactive_touch_screen/cedb318a532d11efad1fd2e960192aa6?width=768" alt="Pligrims touch the interative screen in the Shrine's exhibit of the life of Saint John Paul II. " loading="lazy" class="img" decoding="auto" width="768" /></picture> <figcaption class="caption"> <div class="rich-text "> </div> </figcaption> </figure> </section> </div><div class=" w-4col"> <div class="score-rich-text-block default default"> <div class="content-area "> <div class="rich-text "> <h3 class=" headlineXL">Joignez-vous au sanctuaire</h3> <p><em>« Société héritage Totus Tuus »</em></p> <p><a class="score-button default md primary bg-buttonPrimary colorWhite" href="https://jp2shrine.planmygift.org/" target="_blank" rel="noopener">LAISSEZ UN HÉRITAGE</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="score-hero bg-colorKnightRed featuredRight default" style="background:url('https://images2.cmp.optimizely.com/assets/jp2_shrine_candlelight_hallway/Zz1mMTdhYzA0NDQzZmYxMWVmOTgyNTYyZTliMTMzZWU3OQ==?width=1366') center center / cover no-repeat;"> <div class="container"> <div class="score-hero__caption bg-colorShrineRedDark opacity-60 "> <p class="score-hero__caption__eyebrow headlineM colorWhite">VOIR LE SANCTUAIRE</p> <H2 class="score-hero__caption__heading colorWhite headlineXL"> ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX </H2> <div class="score-hero__caption__body text-left "> <div class="rich-text "> <p><span style="color: rgb(255, 255, 255);">Consultez des informations sur les prochaines liturgies, dévotions, retraites, et activités au sanctuaire.</span></p> </div> </div> <div class="score-hero__caption__call-to-action"> <a class="score-button default md primary bg-colorWhite GTMBUTTON" target="_self" rel="" title="Lire plus" href="/fr/events/" data-target="" data-toggle="" > LIRE PLUS </a> </div> </div> </div> </div> <section class="score-stripe justify-start flex-teaser default border-bottom " style="" data-epi-type="content"> <div class="container"> <div class="w-full"> <div class="section-header text-left"> <H2 class=" headlineXXL"> APPRENDRE </H2> </div> <div class="content-area text-left"> <div class=" w-4col"> <div class="score-rich-text-block text-left default"> <div class="content-area "> <div class="rich-text "> <p><em>Au sanctuaire, les pèlerins de toute l’Amérique du Nord découvrent la mission et l’héritage de l’un des plus grands papes de l’histoire, qui continue d’inspirer et d’apporter l’espoir à notre monde moderne. C’est un lieu où les générations présentes et futures tireront des enseignements sur leur foi et sur leur plus grand héritage en tant que catholiques.</em></p> <p><a class="score-button default md primary bg-buttonPrimary colorWhite" href="/fr/events/">LIRE PLUS</a></p> </div> </div> </div> </div><div class=" w-6col"> <section class="score-image-block default"> <figure class="image-block-wrapper"> <picture><source srcset="https://images4.cmp.optimizely.com/assets/students_exhibit/1f5df53c47be11efb7319244f803a61d?width=768" /><img src="https://images4.cmp.optimizely.com/assets/students_exhibit/1f5df53c47be11efb7319244f803a61d?width=768" alt="A group of students observing historical artifacts at the JP2 shrine." loading="lazy" class="img" decoding="auto" width="768" /></picture> <figcaption class="caption"> <div class="rich-text "> </div> </figcaption> </figure> </section> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="score-hero bg-colorNavyKnightDark featuredLeft default" style="background:url('https://images2.cmp.optimizely.com/assets/lady_praying/1f54f6c647be11efb7319244f803a61d?width=1366') center center / cover no-repeat;"> <div class="container"> <div class="score-hero__caption bg-colorBlack opacity-60 "> <p class="score-hero__caption__eyebrow headlineM colorWhite">REJOIGNEZ-NOUS DANS</p> <H2 class="score-hero__caption__heading colorWhite headlineXL"> LA PRIÈRE </H2> <div class="score-hero__caption__body "> <div class="rich-text "> <p><span style="color: rgb(255, 255, 255);"><em>L’Église nous enseigne que nous pouvons demander l’aide des saints au Paradis. Rejoignez-nous dans une demande commune pour l’intercession de Saint Jean-Paul II.</em></span></p> </div> </div> <div class="score-hero__caption__call-to-action"> <a class="score-button default md primary bg-buttonPrimary colorWhite GTMBUTTON" target="_self" rel="" title="Lire plus" href="/fr/worship/jp2-prayer/" data-target="" data-toggle="" > LIRE PLUS </a> </div> </div> </div> </div> <section class="score-stripe justify-start flex-teaser default border-bottom " style="" data-epi-type="content"> <div class="container"> <div class="w-full"> <div class="section-header text-left"> <H2 class=" headlineXXL"> ADORER </H2> </div> <div class="content-area text-left"> <div class=" w-4col"> <div class="score-rich-text-block default default"> <div class="content-area "> <div class="rich-text "> <p><em>Le sanctuaire est consacré à l’adoration de Dieu et au renforcement de la dévotion envers Saint Jean-Paul II. </em><em>Les visiteurs peuvent assister à une messe quotidienne, recevoir les sacrements et vénérer une relique exceptionnelle de Saint Jean-Paul II. L’église et la chapelle du sanctuaire favorisent l’adoration, la prière et la réflexion.</em></p> <p><a class="score-button default md primary bg-buttonPrimary colorWhite" href="/fr/worship/">LIRE PLUS</a></p> </div> </div> </div> </div><div class=" w-4col"> <div class="score-rich-text-block default default"> <div class="content-area "> <div class="rich-text "> <h3 class=" headlineXL">DÉVOTIONS AU SANCTUAIRE</h3> <p><em>Messe et vénération de reliques</em></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="content-spot-section mini-teaser-wrapper default bg-colorMetal"> <div class="container"> <div class="mini-teaser"> <div class="title"> <H2 class=" colorWhite headlineXL"> INSCRIVEZ-VOUS POUR RECEVOIR DES MISES À JOUR </H2> </div> <div class="content colorWhite"> <div class="rich-text "> <p>Inscrivez-vous pour obtenir des mises à jour du sanctuaire, y compris les événements à venir, les messes spéciales, les expositions temporaires et plus encore!</p> </div> </div> <div class="link"> <a class="score-button default md primary bg-buttonPrimary colorWhite GTMBUTTON" target="_self" rel="" title="S’INSCRIRE" href="https://ui.constantcontact.com/d.jsp?llr=997o7fxab&m=1124405310298&p=oi&sit=eqkcmvqkb&f=3d84eb21-a3a1-4502-b812-8a4f7c280ea1" data-target="" data-toggle="" > S’INSCRIRE </a> </div> </div> </div> </section> </main> <div class="jump-to-top-btn"> <button type="button" class="scrollToTopBtn show"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"> <defs> <clipPath id="a"> <rect width="23.602" height="23.601" fill="#626161" /> </clipPath> </defs> <circle cx="11" cy="11" r="11" transform="translate(1 1)" fill="#fff" opacity="0.65" /> <g transform="translate(0.375 0.399)"> <g clip-path="url(#a)"> <path d="M0,11.8A11.8,11.8,0,1,1,11.8,23.6,11.814,11.814,0,0,1,0,11.8m21.529,0A9.728,9.728,0,1,0,11.8,21.528,9.739,9.739,0,0,0,21.529,11.8" transform="translate(0 0)" fill="#626161" /> <path d="M14.648,27.369l6.579-6.579,6.579,6.579L26.34,28.834l-5.113-5.113-5.113,5.113Z" transform="translate(-9.426 -13.378)" fill="#626161" /> </g> </g> <rect width="24" height="24" fill="none" /> </svg> <span>Scroll up</span> </button> </div> <footer class="footer-block-wrapper"> <div class="container footer-block"> <div class="footer-menu"> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">À propos de</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/about/" target="_self" aria-label="Aperçu">Aperçu</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/about/jp2-bio/" target="_self" aria-label="Saint Jean-Paul II">Saint Jean-Paul II</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/about/staff/" target="_self" aria-label="Dirigeants">Dirigeants</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/about/kofc/" target="_self" aria-label="CdeC et le sanctuaire">CdeC et le sanctuaire</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/about/donate/" target="_self" aria-label="Soutenir le sanctuaire">Soutenir le sanctuaire</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">Visite</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/visit/" target="_self" aria-label="Horaires et itinéraires">Horaires et itinéraires</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/visit/plan-a-pilgrimage/" target="_self" aria-label="Planifiez votre pèlerinage">Planifiez votre pèlerinage</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/visit/resources-students-educators/" target="_self" aria-label="Ressources pour les élèves et éducateurs">Ressources pour les élèves et éducateurs</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/visit/pilgrim-resources/" target="_self" aria-label="Ressources pour les pèlerins">Ressources pour les pèlerins</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">Vénération</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/worship/" target="_self" aria-label="Calendrier liturgique">Calendrier liturgique</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/worship/relics/" target="_self" aria-label="Reliques">Reliques</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/worship/jp2-prayer/" target="_self" aria-label="Prière à Saint Jean-Paul II">Prière à Saint Jean-Paul II</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/worship/divine-mercy/" target="_self" aria-label="Divine Miséricorde au sanctuaire">Divine Miséricorde au sanctuaire</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">Expositions et événements</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/exhibits/" target="_self" aria-label="Expositions">Expositions</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/events/" target="_self" aria-label="Calendrier des événements">Calendrier des événements</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="https://www.youtube.com/@SaintJohnPaulIINationalShrine/streams" target="_blank" aria-label="Visionner en continu en ligne (en anglais)">Visionner en continu en ligne (en anglais)</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="footer-contact"> <div class="footer-brand"> <a href="/fr/"> <img src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/jp2_logo_FR/Zz00M2YzYjFmNjZiMDAxMWVmYWJkOGYyZDU5MGUxZDU2OA==" loading="lazy" class="score-image img-fluid" alt="Knights of Columbus Logo" /> </a> <address class="menu-list-item"> <div class="rich-text "> <p>3900 HAREWOOD RD NE<br />WASHINGTON, DC 20017<br /><a href="tel:(202) 635-5401">(202) 635-5401</a></p> <p> </p> <p>OUVERT TOUS LES JOURS</p> <a class="score-button default sm primary bg-buttonPrimary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" title="Google Maps" href="https://maps.app.goo.gl/bg1aLfwz7aizjT689" data-target="" data-toggle="" > <span> </span> <span class="no-wrap"> Itinéraire <svg id="open" class="icon external" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"> <g id="Group_2409" class="icon-group" data-name="Group 2409" transform="translate(0.375 0.375)"> <path id="Path_671" data-name="Path 671" d="M48.347,36.612a1.124,1.124,0,0,0-1.122,1.122v7.347a2.145,2.145,0,0,1-2.143,2.143H30.388a2.145,2.145,0,0,1-2.143-2.143V30.388a2.145,2.145,0,0,1,2.143-2.143h7.347a1.122,1.122,0,0,0,0-2.245H30.388A4.393,4.393,0,0,0,26,30.388V45.081a4.393,4.393,0,0,0,4.388,4.388H45.081a4.393,4.393,0,0,0,4.388-4.388V37.735A1.124,1.124,0,0,0,48.347,36.612Z" transform="translate(-26 -26)" fill="#3a393b" /> <path id="Path_672" data-name="Path 672" d="M246.452,26.326a1.129,1.129,0,0,0-.789-.326h-5.72a1.122,1.122,0,1,0,0,2.245h3.007l-8.7,8.693a1.124,1.124,0,0,0-.007,1.587l0,0a1.124,1.124,0,0,0,1.587.006l8.7-8.7v3a1.122,1.122,0,1,0,2.245,0V27.124A1.117,1.117,0,0,0,246.452,26.326ZM234.465,38.314Z" transform="translate(-223.31 -26)" fill="#3a393b" /> </g> <rect id="Rectangle_558" data-name="Rectangle 558" width="24" height="24" transform="translate(24 24) rotate(180)" fill="none" /> </svg> </span> </a> </div> </address> </div> <div class="footer-social-title"> <h4 class="footer-social-title__text">Se connecter avec le sanctuaire:</h4> </div> <div class="footer-social"> <a href="https://www.instagram.com/jp2shrine/" target="_blank" aria-label=""> <img class="social-icon" src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/instagram.svg/Zz03NzcxYzdkNjM1M2UxMWVmOTUzYWJhOTM0MTRjMzNjYw==" loading="lazy" alt="Instagram icon" /> </a> <a href="https://www.facebook.com/JP2Shrine" target="_blank" aria-label="Facebook"> <img class="social-icon" src="https://images2.cmp.optimizely.com/assets/facebook.svg/Zz02YWRlNmNiODM1M2UxMWVmYjViZjhhNDYzOGQxODJhOQ==" loading="lazy" alt="Facebook icon" /> </a> <a href="https://twitter.com/JP2Shrine" target="_blank" aria-label="Twitter"> <img class="social-icon" src="https://images2.cmp.optimizely.com/assets/x.svg/Zz1jODlmZmUzNDM1M2UxMWVmOGE3MTM2NzZmN2QwZWZhOQ==" loading="lazy" alt="Twitter/X icon" /> </a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCFTeh0aaqAA3-nAYAI7K6zA" target="_blank" aria-label="Youtube!"> <img class="social-icon" src="https://images4.cmp.optimizely.com/assets/youtube.svg/Zz1jZDljMmNiNDM1M2UxMWVmOGJiNWYyNzU1ODc3NGJmZg==" loading="lazy" alt="Youtube icon" /> </a> <a href="https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g28970-d254181-Reviews-Saint_John_Paul_II_National_Shrine-Washington_DC_District_of_Columbia.html" target="_blank" aria-label="Trip Advisor"> <img class="social-icon" src="https://images4.cmp.optimizely.com/assets/TripAdvisor.svg/Zz0zNWE5NDc1MjZiYTMxMWVmOTM5ODZhOWY2MzJhNzBjMw==" loading="lazy" alt="Trip Advisor icon" /> </a> </div> </div> </div> <div class="footer-utility-main-wrapper"> <div class="container footer-utility-wrapper"> <div class="footer-utility-links"> <ul> <li> <a href="/fr/policies/privacy/" target="_self" aria-label="Respect de la vie privée/Usage"> Respect de la vie privée/Usage </a> </li> <li> <a href="/fr/contact/" target="_self" aria-label="Nous contacter"> Nous contacter </a> </li> <li> <a href="/fr/about/donate/" target="_self" aria-label="Soutenir le Sanctuaire"> Soutenir le Sanctuaire </a> </li> </ul> </div> <div class="footer-utility-copy-right"> <p><span class="copyright"><span class="copy-label ng-binding"><span class="ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak" dir="ltr">©Droit d’auteur</span> </span><span class="copy-year ng-binding">2024</span><span class="copy-separator">, Chevaliers de Colomb. <span class="rights">Tous droits réservés.</span></span></span></p> </div> </div> </div> </footer> <script src="/dist/sites/JP2/vendor.js?v=FmWJZqeNtdsqcb59pYuOmh-eMDML8t_9vFP5vZZ9jP4" type="module"></script> <script src="/dist/sites/JP2/main.js?v=nwqkwONRttQiAR8Vz2qyXdM5hwW490UNweA3e5vyfog" type="module"></script> <script defer="defer" src="/Util/Find/epi-util/find.js"></script> <script> document.addEventListener('DOMContentLoaded',function(){if(typeof FindApi === 'function'){var api = new FindApi();api.setApplicationUrl('/');api.setServiceApiBaseUrl('/find_v2/');api.processEventFromCurrentUri();api.bindWindowEvents();api.bindAClickEvent();api.sendBufferedEvents();}}) </script> </div> </body> </html>